回首頁 一 般 術 語 |
英 文 名 稱 |
中文名稱 |
縮寫字 |
Line Of Dance |
舞程線 |
LOD |
Opposite Line Of Dance |
逆舞程線 |
OLOD |
Diagonal |
對角線 |
|
Diagonal Wall |
斜 壁 |
DW |
Opposite Diagonal Wall |
逆 斜 壁 |
ODW |
Wall |
壁 |
W |
Diagonal Center |
斜 中 央 |
DC |
Center |
中 央 (中 心) |
C |
Opposite Diagonal Center |
逆斜中央 |
ODC |
Contrary Body Movement |
反身動作 |
CBM |
Contrary Body Movement Position |
反身動作位置 |
CBMP |
Promenade Position |
側行位置 |
PP |
Fallaway Position |
併行位置 |
|
Closed Position (Square Position) |
閉式位置 |
|
Outside Partner |
男外側步 |
OP |
Partner Outside |
女外側步 |
PO |
Forward |
前進 |
fwd |
Backward |
後退 |
bwd |
Change Of Direction |
改變方向 |
|
Shoulder |
肩膀
|
|
Line |
線條 |
|
Hold |
握持 |
|
Rise |
上升 |
|
Fall |
下降 |
|
Poise |
姿勢 |
|
Change |
換步 |
|
Ball |
腳掌 |
B |
Toe |
腳趾 |
T |
Heel |
腳跟 |
H |
Right |
右 |
R |
Left |
左 |
L |
Right Foot |
右足 |
RF |
Left Foot |
左足 |
LF |
Inside Edge |
內緣 |
IE |
No Foot Rise |
足不升 |
NFR |
Slow |
慢 |
S |
Quick |
快 |
Q |
And |
及 |
& |
end of |
結尾 |
e/o |
Commence |
開始 |
Com |
Continue |
繼續 |
Cont |
Alignment |
步位 |
|
Body weight |
身體重量 |
|
Swing |
擺盪 |
|
Sway |
傾斜 |
|
Side Leading |
側引導 |
|
Amount Of Turn |
轉量 |
|
Routine |
舞步 |
|
Hesitation |
躊躇 |
|
Style |
外型 |
|
Music |
音樂 |
|
Movement |
移動 |
|
Tempo |
節拍 |
|
Rhythm |
節奏 |
|
Hover |
盤旋 |
|
Ballroom Dancing |
國際標準舞 |
|
Link |
連結 |
|
Floor |
地板 |
|
Learn |
學習 |
|
Practice |
練習 |
|
Balance |
平衡 |
|
|
拉 丁 舞 ( Latin ) |
英 文 名 稱 |
中 文 名 稱 |
Latin |
拉丁 |
Basic Movement |
基本步移動 |
Check |
抑制 |
New York |
紐約 |
Spot Turn |
軸轉步 |
Spot Turn to Left |
左軸轉 |
Spot Turn to Right |
右軸轉 |
Spiral Turn |
螺旋轉 |
Link |
連結步 |
change of place R to L |
右至左交換位置 |
change of place L to R |
左至右交換位置 |
Hand to Hand |
手對手 |
Under arm Turn to L |
手臂下左轉 |
Underarm Turn to R |
手臂下右轉 |
Alemana |
女士右轉步 |
Hockey Stick |
女士左轉步(曲棍形轉步)
|
AIDA |
愛達步 |
Sweet Heart |
甜心 |
Natural Top |
右陀螺轉 |
Cuban Rocks |
古巴搖擺步 |
Kick Twist |
踢足扭轉 |
Whip |
繞轉步 |
American Spin |
美式旋轉步 |
Turkish Towel |
土耳其毛巾 |
Lock Forward |
前進鎖步 |
Lock Backward |
後退鎖步 |
Lock Chasse |
夾腳追步 |
Open Hip Twist |
開式扭臀轉步 |
Close Hip Twist |
閉式扭臀轉步 |
Advanced Hip Twist |
前進扭臀轉步 |
Ronde Chasse |
繞腿追步 |
Hip Twist Chasse |
扭轉追步 |
Chasse To Left |
追步向左 |
Chasse To Right |
追步向右 |
Fencing |
箭步 |
Fallaway Rock |
併退搖擺步 |
Sliding Doors) |
移門步 |
Basic In Fallaway |
併退基本步 |
Fan Position |
扇形位置 |
Opposite Back Basic |
相對後退基本步 |
Open Facing Position |
開式相對位置 |
Opening Out To R & L |
右側分步與左側分步 |
Cuban Breaks |
古巴快步 |
Lock Step |
鎖步 |
Slow Promenade Walks |
慢側行步 |
Circular Basic To R |
圓形基本步向右 |
|
摩 登 舞 科( Morden )
|
華爾滋( Waltz )相 關 字 |
英 文 名 稱 |
中 文 名 稱 |
Waltz |
華爾滋 |
Spin and Pivot |
旋轉和軸轉 |
wing |
翼步 |
check |
抑制步 |
Contra Check |
反向抑制步 |
Traveling Contra Check |
移動的反向抑制步 |
Swivel |
迴旋步 |
Outside Swivel |
外側迴旋步 |
Whisk |
帚形步
|
Back Whisk |
退帚形步 〈後夾腳步〉 |
Left Whisk |
左帚形步 |
Fallaway Whisk |
併退帚形步 |
Fallaway Reverse |
併退左轉步 |
Natural Turn |
右轉步 |
Reverse Turn |
左轉步 |
Turning Lock To Right |
向右旋轉鎖步 |
Open Natural Turn |
分式右轉步 |
Natural Pivot Turn |
右軸轉步 |
Natural Spin Turn |
右旋轉步 |
Overturn Natural Spin Turn |
增加轉度之右旋轉步 |
Underturn Natural Spin Turn |
減少轉度之右旋轉步 |
Tumble Turn |
翻滾轉步 |
Quarter Turn |
1/4 轉 |
Big Top |
大陀螺轉 |
Open Finish |
開式結束 |
Outside Change |
外側換步 |
R、 F Closed Change |
右足併換步 |
L、 F Closed Change |
左足併換步 |
Chasse |
追步 |
Chasse From PP |
由側行位置追步 |
Weave |
迂迴步 |
Telemark |
滑雪步 |
Open Telemark |
開式滑雪步 |
Close Telemark |
閉式滑雪步 |
Develop |
展開步 |
Progressive Chasse To Right |
右直行追步 |
Ronde |
繞腿 |
Right Lunge |
右腳劍形步 |
Same Foot Lunge |
同腳劍形步 |
Hover |
盤旋 |
Hinge |
鉸鏈步 |
Pivot |
軸轉步 |
Heel Turn |
足跟轉 |
Heel Pull |
足跟拉步 |
Reverse Corte |
左轉截步 |
Double Reverse Spin |
雙左旋轉〈快速左轉〉 |
Running Spin |
跑步旋轉 |
Standing Spin |
原地繞轉 |
Outside Spin |
外側旋轉步 |
Drag Hesitation |
躊躇拉步 |
Back Lock |
退鎖步 |
Side Lock |
側鎖步 |
Side Cross |
側交叉步 |
Double Lock |
雙鎖步 |
Promenade Fallaway |
側行併退 步 |
Bounce Fallaway |
躍動併退步 |
Eros Line |
愛神線條 |
Quick Open Reverse |
快開式左轉步 |
Curve Feather |
弧形羽步 |
Twist |
扭轉 |
Kick |
踢腳 |
Impetus |
激轉步 |
Open Impetus Turn |
開式激轉步 |
Turning Lock |
轉鎖步 |
Over sway |
過度傾斜 |
Throwaway Oversway |
拋轉過度傾斜 |
Hesitation |
躊躇步 |
Cross Hesitation |
交叉躊躇步 |
Swing |
擺盪 |
Sway |
傾斜 |
Chair |
蹲步 |
Slip Pivot |
滑轉 |
Reverse Pivot |
左軸轉 |
Change Of Direction |
改變方向 |
|
摩 登 舞 科( Morden ) |
探戈(Tango)相 關 字 |
英 文 名 稱 |
中 文 名 稱 |
Tango |
探戈 |
Walk |
常步〈走步〉 |
Forward |
前進 |
Backward |
後退 |
Kick |
踢腳 |
Balance |
平衡 |
Closed Promenade |
閉式側行步 |
Open Promenade |
開式側行步 |
Quick Basic Reverse Turn |
快基本左轉步 |
Rock Turn |
搖擺轉步 |
Drag |
拉步 |
Four Step |
四快步 |
Five Step |
五快步 |
Turning Five Step |
五快轉步 |
Swivel |
迴旋 |
Outside Swivel |
外側迴旋 |
Back Open Promenade |
後退側行步 |
Spanish Drag |
西班牙拉步 |
Fallaway |
併退 |
Same Foot Lunge |
同腳劍形步 |
Right Lunge |
右腳劍形步 |
Back Lock |
退鎖步 |
Opposition Point |
相對點 |
Chasse and Whisk |
追步及帚形步 |
Recover |
恢復 |
Link |
連結步 |
Progressive Link |
直行連結步 |
Promenade Link |
側行連結步 |
Natural Twist Turn |
右扭轉步 |
check |
抑制步 |
Back check |
後退抑制步 |
Contra Check |
反向抑制步 |
Reverse Turn |
左轉 |
Open Reverse Turn |
開式左轉 |
Natural Twist Turn |
右扭轉 |
Natural Promenade Turn |
側行右轉 |
Rock Turn |
搖轉 |
Natural Rock Turn |
右搖轉 |
Fallaway Promenade |
側行併退步 |
Throwaway Oversway |
拋轉過度傾斜 |
Double Fallaway Promenade |
側行雙併退步 |
Fan Action |
扇形動作 |
Brush Tap |
刷點步 |
Chase |
追擊步〈急切步〉 |
Double Chase |
雙追擊步〈雙急切步〉 |
Oversway |
過度傾斜 |
Open Telemark |
開式滑雪步 |
Hinge |
鉸鏈步 |
Ronde |
繞腿 |
Viennese Cross |
維也納交叉 |
Back Corte |
退截步 |
Change Of Direction |
改變方向 |
|
摩 登 舞 科( Morden ) |
狐步(Foxtrot)相 關 字 |
英 文 名 稱 |
中 文 名 稱 |
Foxtrot |
狐步 |
Feather Step |
羽步 |
Reverse Turn |
左轉步 |
Three Step |
三步 |
Natural Turn |
右轉步 |
Outside Swivel |
外側迴旋 |
Weave From P.P |
迂迴步由側行位置 |
Open Impetus |
開式激轉步 |
Hover Cross |
盤旋交叉步 |
Bounce Fallaway |
躍動併退步 |
Feather Finish |
羽步結束 |
Back Feather |
後退羽步 |
Curved Feather Step |
弧形羽步 |
Hover To P.P |
盤旋至側行位置 |
Natural Weave |
右轉迂迴步 |
Reverse Weave |
左轉迂迴步 |
Change Of Direction |
改變方向 |
Open Telemark |
開式滑雪步 |
Close Telemark |
閉式滑雪步 |
Reverse Wave |
左轉波紋步 |
Extended Reverse Wave |
延長左轉波紋步 |
Three Fallaway |
三個併退步 |
Tumble Turn |
翻滾轉步 |
Fallaway Reverse |
併退左轉步 |
Slip Pivot |
滑軸轉 |
Contra Check |
反向抑制步 |
Big Top |
大陀螺轉 |
Double Reverse Spin |
快速左旋轉步 |
Curved Three Step |
弧形三步 |
Tipple Chasses To Left |
晃動追步向左 |
Chasses To Right |
追步向右 |
Pivot |
軸轉 |
Left Whisk |
左帚形步 |
Same Foot Lunge |
同足劍步 |
Reverse Pivot |
左軸轉 |
Throwaway Oversway |
拋轉過度傾斜 |
|
摩 登 舞 科( Morden ) |
快步(Quickstep)相 關 字 |
英 文 名 稱 |
中 文 名 稱 |
Quickstep |
快步 |
Hop |
跳躍 |
Step Hop |
跳躍步 |
Hop Chasse |
跳躍追步 |
Quarter Turn To R |
直角向右轉 |
Progressive Chasse |
直行追步 |
Natural Spin Turn |
右旋轉步 |
Underturned Natural Spin Turn |
減少轉度之右旋轉步 |
Chasse Reverse Turn |
追併左轉步 |
Cross Chasse |
交叉追步 |
Chasse Lock |
追鎖步 |
Running Finish |
跑步結束 |
Tumble Turn |
翻滾轉步 |
Reverse Pivot |
左軸轉 |
Cross Swivel |
交叉迴旋 |
Tipple Chasse |
右醉追步 |
Open Impetus |
開式激轉步 |
Hover Corte |
盤旋截步 |
Double Lock Step |
雙鎖步 |
Quick Open Reverse |
快開式左轉步 |
Natural Pivot Turn |
右軸轉步 |
Zig Zag |
曲折步 |
Backward Lock Step |
後退鎖步 |
Forward Lock Step |
前進鎖步 |
Four Quick Run |
四快跑步 |
Six Quick Run |
六快跑步 |
Double Reverse Spin |
雙左旋轉〈快速左轉〉 |
Fish Tail |
魚尾步 |
Running Right Turn |
右轉跑步 |
Rumba Cross |
倫巴交叉步 |
Outside Change |
外側換步 |
Tipsy |
踉蹌追步 |
|
摩 登 舞 科( Morden ) |
維也納華爾滋(Viennese Waltz)相 關 字 |
英 文 名 稱 |
中 文 名 稱 |
Viennese Waltz |
維也納華爾滋 |
Natural Turn |
右轉步 |
Reverse Turn |
左轉步 |
Forward Change |
前進換步 |
Backward Change |
後退 換步 |
Natural Fleckerl |
右閃爍步 |
Reverse Fleckerl |
左閃爍步 |
Contra Check |
反向抑制步 |
|
回首頁
|
引用: http://cihuangyen.myweb.hinet.net/chinese-english%20yen.htm